01/お打合せ・ブリーフィング

現状お使いのメニューでご満足していない点や新しく制作するメニューではどのようなタイプで、写真やイメージ画像を使用するかどうかなどオーナー様のご要望をお伺いして、それに合った方向性で適切な アドバイスをさせて頂きます。もちろんご予算などもあると思いますので、様々なパターンを想定してご提案させて頂きます。

02/画像データや書面資料のやり取り

メニューに使用する画像データ（写真等）はメールもしくは、ファイル転送サービスなどでお送り下さい。商品説明や訴求内容の文章はメールで送って頂くか、メモ・レポート用紙などに書いて頂いて、 スマホで簡単に撮影したものを送って頂いても構いません。その際、しっかりとした文章に体裁を整えなくても当店の方で文章を整えますのでご安心下さい。

03/制作中の修正、変更について

メニューの初稿をご確認頂いて修正や変更、さらに画像の追加や差し替えなどございまたらご遠慮なくお伝えください。極端なケースを除きまして、当店では「修正・変更料金」などは頂戴しておりません。 ご安心して、お客様の納得して頂けるチラシを制作するためにしっかりとご対応させていただきます。

04/多言語メニューの対応について

NKデザイン札幌では英語の他、中国語、韓国語のメニューにも対応しております（別途料金必要）。観光エリアや外国のお客様が多い飲食店様においては、グーグル翻訳などではないネイティブによる正確な表記が推奨されます。また高性能AI翻訳（DEEP—L）などの場合は、よりお安く「多言語メニュー」に対応できます。